الرئيسية / الثقافة والفنون / ثقافة وأدب / “إمرأة…على قيد سراب”..ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ

“إمرأة…على قيد سراب”..ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ

= 338

مصطفى بوغازي

القاهرة – آماد

صدر للكاتب والروائي الجزائري مصطفى بوغازي روايته الجديدة (إمرأة…على قيد سراب)، والتي حاول خلالها أن يكشف عن ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﺎﺧﺬﻧﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻣﻞ ﻭﺗﺠﺬﺏ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﻮﺹ ﻓﻲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﻛﺘﺒﺖ ﺑﻘﻠﻢ ﺭﺟﻞ ﻳﺮﻭﻱ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﺑﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ﻭأﺣﺎﺳﻴﺴﻬﺎ ﻭﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﺒﺖ ﻭﻇﻠﻢ ﻭﺍﺿﻄﻬﺎﺩ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺫﻛﻮﺭﻱ ﺑﺎﻷﺳﺎﺱ.

وتمكن ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ “ﺣﻨﺎﻥ” بطلة روايته ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻏﺎﺹ ﺑﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻋﻤﺎﻕ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﺎ ﻓﻜﺸﻒ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺼﻐﺮ ﻭﺻﻮﻻ ﺍﻟﻰ ﺷﺒﺎﺑﻬﺎ؛ ﺍﻟﺒﺎﺋﺲ، ﺍﻟﻤﺤﺒﻂ ،ﺍﻟﻤﺤﺰﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﻠﻔﻬﺎ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ..ﻓﻔﺎﺭﻗﺖ ﻣﺤﻴﻄﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻝ ﻭﺳﻂ ﻣﺘﺎﻫﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﻻﻋﻴﺐ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻗﺬﺭﺓ ﺣﺠﺒﺖ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺘﻬﺎ ﻭﺳﺮﻗﺖ ﻓﺮﺣﻬﺎ… ﻭﺗﻌﻠﻘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﺑﻮﺻﻒ ﺩﻗﻴﻖ ﻳﻀﻌﻨﺎ ﺍﻟﺮﺍﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺔ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻋﺎﺷﺘﻬﺎ ﺣﻨﺎﻥ ﻓﻨﻜﺘﺸﻒ ﻣﺎ ﻭﺭﺍء ﺍﻻﻏﻠﻔﺔ ﻭ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ﻣﻦ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﺭﻭﺍﻫﺎ ﺑﺤﺮﻓﺔ ﻭﻓﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻬﻮﺩﺓ.

ﻭﺗﺘﺪﺭﺝ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ، ﻳﺴﺎﻓﺮ ﺑﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺻﺎﺩﻣﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻬﻮﺩﺓ ﻳﻜﺘﺸﻔﻬﺎ ﻃﺎرق ﻣﺪﻳﺮ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻭﻫﻨﺎ ﻳﻀﻊ ﺍﻟﺮﺍﻭﻱ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻭﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺫﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺨﻂ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻴﺼﺪﻡ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﻤﻮﺕ ﺣﻨﺎﻥ…ﺍﺧﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﻟﻠﺮﻭﺍﻳﺔ ﺗﻨﺒﺄ ﺑﻤﻮﺕ ﺣﻨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺿﻔﺔ ﻭﻣﻴﻼﺩ “ﺍﻣﺮأﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺳﺮﺍﺏ “ﻛﺮﻭﺍﻳﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺿﻔﺔ أﺧﺮﻯ…ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑﻠﻌﺒﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﻮت …ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ..ﺗﺮﺟﻌﻨﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻟﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ.

شاهد أيضاً

60 مليون دولار لـ”مذكرات ميشيل أوباما” وترجمتها إلى 24 لغة

عدد المشاهدات = 138— واشنطن – وكالات طرحت دار “بنجوين راندم هاوس” للنشر بالولايات المتحدة، …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

%d مدونون معجبون بهذه: